ترجمه ى I Love You به زبان لرى: دردت بزنه تنگ دلم
التماس غضنفر به عابر بانک!..غلط کردم، پول نمیخوام فقط گواهى نامه ام رو پس بده!
طرف میره مجلس ختم ازش می پرسن شما؟میگه من از سایر بستگانم!
تابلو جدید راهنمایی رانندگی : جاده لر دارد ، خطر پرتاب سنگ !
لره میخواد بره خواستگاری به خانوادش میگه اگه خانوادی دختره زرزر کردن هیچکس حق گو خوردن نداره به جز آقام ...
کچله میره آرایشگاه همه بهش میخندن بهشون میگه : زهر مار اومدم آب بخورم !
احوالپرسی لرا : حالا ما تلفن نداریم شما نباید یه زنگ به ما بزنید؟
به ترکه میگن ناراحت نمیشی شما رو مسخره میکنن میگه نه اینا همش خاطره ست